Tag: Vida | YOUR LAST DESIRE

The Fragility of Life.

The other day, my phone rang early in the morning, earlier than usual. When I answered the call, it was my childhood best friend, and I immediately knew there was something wrong. “Your mother was rushed to the hospital,” he informed with a saddened voice, and without asking what had happened, the only words I […]

La fragilidad de la vida.

El otro día, mi teléfono sonó temprano en la mañana, más temprano que de costumbre. Cuando respondí la llamada, era mi mejor amigo de la infancia e inmediatamente supe que algo andaba mal. “A tu madre la llevaron de urgencia al hospital”, informó con voz entristecida, y sin preguntar qué había pasado, las únicas palabras […]

The Incurable Affliction of Intelligent Life

If, in a not much distant future, humanity received the unpleasant news that a humongous asteroid is heading toward Earth, promising a collision which would wipe out all intelligent life forms, would that be considered a catastrophe? Most agree that would be the worst tragedy ever. But it would, really? I say it depends. It […]

La incurable aflicción de la vida inteligente.

Si en un futuro no muy lejano, la humanidad recibiera la desagradable noticia de que un enorme asteroide se dirige hacia la Tierra, vislumbrando una colisión que acabaría con todas las formas de vida inteligente, ¿se consideraría una catástrofe? La mayoría está de acuerdo en que sería la peor tragedia de la historia. Pero ¿en […]

Rushing Through Life

The other day, I was hurrying down the street, worried to fulfill my errands as soon as possible when I came across the most unexpected passerby which forced me to an abrupt halt. Down over the concrete floor, I found a huge snail. I knelt beside to have a better look and take a photograph […]

Corriendo por la Vida

El otro día, iba corriendo por la calle, preocupado por cumplir mis mandados pendientes lo antes posible, cuando me encontré con el transeúnte más inesperado que me obligó a detenerme bruscamente. Abajo sobre el piso de concreto, encontré un caracol enorme. Me arrodillé al lado para verlo mejor y tomar una fotografía del impresionante ejemplar. […]

Todos los Días, Una Vida Diferente

Hace unas semanas visité Disney World, y durante siete días seguidos experimenté múltiples atracciones y shows, comidas diversas, pero, sobre todo, líneas interminables para ingresar a las atracciones, incluso teniendo en cuenta que tenía pases rápidos, porque si hay un denominador común en todos los parques de Disney son las grandes multitudes. Honestamente, no soy […]

La Adultez

Cuando era un niño soñaba con ser un adulto. Veía en la edad adulta la capacidad de cumplir mis deseos. De tener control. Libertad. Siempre corrí a la edad adulta, demasiado ansioso, como si estuviera en una carrera por el logro. Y es cuando cruzas la línea de la edad adulta realmente te das cuenta […]

El Nido Vacío

Yo tengo un inquilino en mi patio. Una gorrión que pensó que mi patio podía ser un buen lugar para llamarle hogar y dedicó semanas en la construcción de un nido arriba de la luminaria. En un principio ella estaba temerosa de mi presencia, y huía tan pronto abría la puerta, pero conforme pasaron los […]

El Turista Eterno

En mi ir y venir por la vida he conocido personas, que contrarias a mí, pueden viajar despreocupados de esquemas, lugares o agendas, ellos solo se van libres como aves. Cuando me cuentan sus historias siento una combinación de asombro y envidia, porque algunas veces deseo poder ser tan despreocupado como ellos y dejar todo […]

1 2

Posts navigation