Tag: Covid19 | YOUR LAST DESIRE

How Soon Is Now?

21 December 2020
by M. Ch. Landa

We have already waited too long. And for many, all their hopes are gone. We have gone home, and we have cried. For most of us, 2020 has felt like being trapped endlessly in a song of The Smiths—a bitter one. We are tired and want COVID-19 gone from our lives. We yearn for freedom. […]

¿Qué tan pronto es ahora?

Ya hemos esperado demasiado. Y para muchos, todas sus esperanzas se han ido. Nos hemos ido a casa y hemos llorado. Para la mayoría de nosotros, 2020 se ha sentido como estar atrapado en una canción de Los Smiths, una canción amarga. Estamos cansados y queremos que COVID-19 desaparezca de nuestras vidas. Anhelamos la libertad. […]

Going out the Cave.

Once the Winter has ended, after a long period of hibernation, the bears finally come out from the cave. They awake starving after all the months of confinement, during which they depended solely on their fat deposits. But by Spring, the fields are green now; the flowers are blooming and there is plenty of food […]

Saliendo de la Cueva.

Una vez finalizado el invierno, tras un largo período de hibernación, los osos finalmente salen de la cueva. Se despiertan hambrientos después de todos los meses de encierro, durante los cuales dependieron únicamente de sus depósitos de grasa. Pero en primavera, los campos ahora están verdes; las flores están floreciendo y hay mucha comida a […]